Pasar al contenido principal

 

Papeles al día es la campaña de comunicación para el desarrollo de OIM Costa Rica, que con el apoyo de la Dirección General de Migración y Extranjería (DGME) busca acercarle a la tranquilidad de tener sus documentos migratorios en regla.

 

Aprenda cómo puede tener sus papeles al día

  • Ginnés le cuenta qué es la residencia por vínculo
    Duración
    1:06
    Si usted es una persona migrante en condición migratoria irregular, y tiene un lazo familiar directo con una persona costarricense, puede obtener la residencia permanente a través de ese vínculo. ¡Aquí se lo explicamos!
  • Marta se lo cuenta
    Duración
    2:16
    Marta vive en Costa Rica desde los 9 años, actualmente tiene 4 hijos costarricenses. Hace unos meses abrió su expediente, motivada por darle una mejor vida a su familia; y hoy está a la espera de recibir la resolución para obtener la residencia permanente por vínculo con costarricense.
  • Joaquín se lo cuenta
    Duración
    2:19
    Joaquín vino a Costa Rica a reunirse con su esposa. En Costa Rica nació su hijo, y al tener dificultades para conseguir un trabajo estable, se dio cuenta de que necesitaba documentos. Hoy Joaquín es residente por vínculo con costarricense e invita a las personas migrantes a poner sus papeles al día para acceder a un trabajo, al seguro social; y ganar más tranquilidad.
  • Queila se lo cuenta
    Duración
    2:45
    Queila llegó a Costa Rica con su mamá siendo menor de edad. Acá estudió, se casó y tuvo a sus dos hijas. Al enterarse de que podía tener la residencia permanente por vínculo con costarricense, hizo todo lo posible por conseguir los requisitos, y lo logró. Hoy Queila tiene un emprendimiento de panadería, y vive con la tranquilidad de tener sus papeles al día.
  • Sandro se lo cuenta
    Duración
    2:35
    Sandro y su familia llegaron en el 2017 a Costa Rica. Acá nació su hijo menor, y gracias a él pudieron tramitar la residencia permanente por vínculo familiar con costarricense. Al tener una condición migratoria regular, Sandro obtuvo un trabajo estable y logró obtener su casa con un préstamo bancario.
  • Videoclip Tu historia, Mi Historia
    Duración
    2:22
    Tomar la decisión de migrar no siempre es fácil, cada persona tiene sus razones. Por medio de la música, representamos las historias y el aporte de las personas migrantes a sus comunidades y a la sociedad. Letra y música: Dani Maro
  • Omar le cuenta los beneficios de poner sus papeles al día
    Duración
    1:02
    Al tener una condición migratoria regular, puede obtener una serie de beneficios para usted y para su familia, como acceso al seguro social y un trabajo estable. Vale la pena tener los documentos al día. ¡Usted puede realizar este trámite de manera personal y sin intermediarios!

Conozca más sobre la regularización migratoria por vínculo con costarricense

Beneficios de regularizar su condición migratoria

  • Acceso a la cobertura del Seguro Social en la Caja Costarricenses de Seguro Social.
  • Acceso a ayudas sociales como becas, bonos de vivienda, programas educativos y otro tipo de subsidios que brinda el Estado costarricense de forma regular o en situaciones de emergencia.
  • Más y mejores opciones de empleo.
  • Admisión en el sistema educativo formal.
  • Acceso a servicios bancarios.
  • Posibilidad de ingresar y salir de Costa Rica, sin correr riesgos en rutas irregulares, donde se pueden sufrir accidentes o ser víctima del crimen organizado.

Requisitos para regularizarse

  • Carta donde se indican las razones por las que solicita residencia permanente. Debe indicarse el nombre completo de la persona solicitante, nacionalidad, edad, ocupación, dirección del lugar donde vive y una dirección de correo electrónico para notificaciones. Usted deberá firmar la carta durante su cita, frente a la persona funcionaria de Migración. De lo contario, le pedirán que lleve la carta autenticada por un abogado.
  • Recibo de pago por la suma de US$50,00; donde se indique el nombre de la persona extranjera como depositante. Este dinero debe cancelarse en colones, en la cuenta 242480–0 del Banco de Costa Rica.
  • Recibo de pago por la suma de ¢125; y ¢2,50 por cada hoja que presente con la solicitud, por concepto de timbres, donde se indique el nombre de la persona extranjera como depositante, en la cuenta 242480–0 del Banco de Costa Rica.
  • Dos fotografías tamaño pasaporte, de frente y de fecha reciente de la persona extranjera.
  • Certificación de nacimiento de la persona extranjera; emitida en el país de origen, debidamente legalizada y autenticada o apostillada.
  • Certificación de antecedentes penales de la persona extranjera del país de origen o del lugar donde haya residido legalmente los últimos tres años, debidamente legalizada y autenticada o apostillada. Para esos efectos deberá demostrar adicionalmente la legalidad de su permanencia en ese país mediante copia certificada del documento migratorio obtenido en el plazo indicado.
  • Fotocopia de las páginas de su pasaporte donde se encuentren las calidades de la persona extranjera, el sello de ingreso a Costa Rica y la visa de ingreso, en caso de que por su nacionalidad así lo requiriera, que deberán ser confrontadas con el original ante el funcionario(a) que las recibe. ¡No olvide llevar su pasaporte original el día de la cita!
  • Certificación emitida por el Registro Civil que demuestre el vínculo con costarricense. Esta tiene un costo de ₡ 1,575 y la fecha de emisión de este documento no puede ser mayor a dos meses al momento de la presentación de la solicitud. La puede comprar en el sitio web del Tribunal Supremo de Elecciones.
  • En el caso de los hermanos o hijos mayores de costarricense con discapacidad, deberá demostrarse la misma mediante dictamen médico, y certificación de la curatela emitida por el juez en aquellos casos en que corresponda.
  • Si la persona ingresa a Costa Rica como turista y desea solicitar una residencia, deberá depositar adicionalmente la suma de US$200,00; en la cuenta 242480–0 del Banco de Costa Rica por concepto de cambio de categoría. Este dinero deberá depositarse en colones.
  • Esta cifra, sin embargo, podría ahorrarse si solicita que se le exima de salir del país a renovar su visado. Para esto, debe escribir una carta acogiéndose al artículo 58 del Reglamento de Extranjería, que señala que usted deberá explicar a DGME que se encarga de la guarda, crianza y educación de una persona menor de edad, cuyo bienestar se vería afectado si usted debiera salir del país. Si su solicitud es aprobada, no deberá pagar el monto ni presentar la visa al día para regularizarse.

Tenga presente que el requisito de incluir registro de huellas digitales ha sido derogado por el artículo 1° del decreto ejecutivo N° 42389 del 17 de enero de 2022 (encuentre la referencia en el artículo 75 del Reglamento de Extranjería).

Canales de información sobre regularización migratoria

Dirección General de Migración y Extranjería (DGME)

Centros Municipales para Migrantes

MigApp: Aplicacion gratuita que brinda información para la protección de las personas migrantes

Arme su presupuesto
Ilustración: Alcancía
Tarifa base de $50
Certificación del Registro Civil: ¢1,575.
Timbres de ¢125 y, adicionalmente, 2,5 colones por página de la solicitud.
Si tiene multas pendientes: $3 por cada mes que ha tenido vencida su residencia .
Si necesita cambiar su categoría migratoria: $200.
¡Si usted tiene hijas (os) costarricenses menores de edad, puede evitar este costo al solicitar que le eximan de salir del país para actualizar su visa de ingreso, según lo que dice el artículo 58 del reglamento de extranjería!
Emisión del DIMEX: $98.
Esto se paga solamente después de que haya recibido la aprobación de su solicitud de residencia permanente.
Conozca más sobre costos y planificación para regularizarse, aquí.
O lea aquí sobre cómo prepararse para la renovación del DIMEX.

Todas las personas migrantes tienen derechos ¿quiere conocer cuáles son?

Haga click en la imagen para conocer sus derechos.
 

Ilustración de un hombre, con la leyenda 'Trabajo'. Está en una calle, vendiendo frutas
Ilustración de una mujer, con la leyenda 'Educación'. Está en la zona de juegos de un centro educativo.
Ilustración de un hombre y una mujer, con la leyenda 'Acceso a la justicia'. Están en una calle, sonriendo, cargando una persona menor de edad.

Una campaña integral... Más allá de la información.

Siguiendo la metodología de Comunicación para el Desarrollo, “Papeles al día” trabaja junto con organizaciones comunitarias para crear acciones como:

  • “Migramóviles” que son sesiones informativas y de acompañamiento para migrantes.
  • Capacitaciones a migrantes e instituciones clave.
  • Actividades participativas de sensibilización.

¿Quiere conocer más?

Registrarse a la comunidad
Descargar la hoja informativa
Visitar el blog

 

Una campaña de OIM Costa Rica